-
1 обварка по периметру
обварка по периметру
Продолжение сварного шва вокруг угла элемента как продолжение основного шва.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обварка по периметру
-
2 обварка по периметру
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обварка по периметру
-
3 обварка по периметру
Англо-русский словарь технических терминов > обварка по периметру
-
4 обварка по периметру
Welding: boxingУниверсальный русско-английский словарь > обварка по периметру
-
5 обварка по периметру
boxing сваркаРусско-английский политехнический словарь > обварка по периметру
-
6 обварка конца детали по периметру
обварка конца детали по периметру
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обварка конца детали по периметру
-
7 обварка конца детали по периметру
1) Engineering: end return2) Metallurgy: boxingУниверсальный русско-английский словарь > обварка конца детали по периметру
-
8 boxing
Обварка по периметру.Продолжение сварного шва вокруг угла элемента как продолжение основного шва.
* * * -
9 boxing
обварка конца детали по периметру
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
обварка по периметру
Продолжение сварного шва вокруг угла элемента как продолжение основного шва.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boxing
-
10 boxing
['bɒksɪŋ]1) Общая лексика: бокс, кулачный, материал для футляров, материал для ящиков, оконная рама, тара, упаковка (в ящик), фанера, футляр2) Морской термин: замок (соединение)3) Медицина: восковая оттискная ложка (для снятия зубных слепков), изоляция больного (в боксе), восковая оттискная ложка для снятия зубных слепков, изоляция больного в боксе4) Техника: жёлоб для гибких тяг, обшивка досками, перемешивание краски (многократным переливанием), упаковка в коробки, упаковка в ящики, ящичный материал5) Строительство: упаковка (в ящики), ящичная тара, перемешивание (напр. краски) повторным переливанием (из одного сосуда в другой), головка чугунного столба, обшивка, опалубка для бетона, опора стропильной связи, углубление на жалюзи6) Железнодорожный термин: желобок для гибких тяг, укладка балласта на полотне, перемешивание многократным переливанием (краски)7) Экономика: упаковка в ящики или коробки8) Горное дело: крепление ствола шахты дощатым срубом, крепление ящичной крепью9) Лесоводство: деревянный канал, жёлоб, ящичный сруб, подсочка (леса)10) Металлургия: обварка конца детали по периметру11) Полиграфия: материал для изготовления ящиков, обрамление (набора, иллюстрации)12) Вычислительная техника: высечка (в графопостроителях)13) Пищевая промышленность: низкокачественный продукт помола14) Силикатное производство: садка15) Парфюмерия: упаковка в футляры16) Сварка: обварка по периметру17) Автоматика: укладка в ящик18) Макаров: коробка, упаковочный материал, упаковывание в коробки, упаковывание в ящики, ящик19) Этология: боксирование -
11 boxing
3) лесн. ящичный сруб5) пищ. низкокачественный продукт помола -
12 end return
обварка конца детали по периметру -
13 end return
Техника: обварка конца детали по периметру
См. также в других словарях:
обварка по периметру — Продолжение сварного шва вокруг угла элемента как продолжение основного шва. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN boxing … Справочник технического переводчика
Обварка по периметру — Boxing Обварка по периметру. Продолжение сварного шва вокруг угла элемента как продолжение основного шва. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
обварка конца детали по периметру — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boxing … Справочник технического переводчика
обварка — Сварка по периметру. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Boxing — Boxing. См. Обварка по периметру. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
